大家都知道，一般非北约国家的武器，除了官方型号和代号之外，还会有一个美国人给起的北约代号。而美国人的这个传统，主要来源于二战时期。

当时美国人因为记不住那些用日本地名或者是企业名命名的战舰和战斗机，导致飞行员难以描述战场上的情况。所以当时一个叫做麦考伊的上尉想了一个办法，那就是用自己的家乡田纳西州的常用人名来给日本装备命名。比如战斗机用男性名、轰炸机用女性名、教练机用树木的名字。

后来这个传统被保留了下来，更因为在美苏冷战期间，双方都在极力对自家的武器进行保密而被发扬光大。

只不过相对于一开始人名这种比较中性的命名方式，后来北约给其他国家的武器装备起的名字绝大部分都不那么好听，毕竟这是给对方的武器起名字么。

要么像是米格-19农夫、米格-21鱼窝、苏-25蛙足、这样粗鄙不堪的代号；要么就是像苏-57重刑犯、米格-23鞭笞者、图-160海盗旗这样一看就给人一种狰狞可恶的感觉的代号。

中国作为美国最新的“假想敌”，自然也“享受”到了这种待遇。

比如我国战斗机制造史上的里程碑，歼-10，到了美国人嘴里就成了微不足道的萤火虫。

再比如中国现役最强战机，歼-20，代号是Firefang，一般国内给翻译成烈火獠牙。听上去好像是不错，但那是中国人自己翻译出来的。事实上”fang”这个单词，在英语中有毒蛇的毒牙，或者是毒龙的尖牙的意思，一听就不是什么好词。

最近，美国人又开始给我国新下水的山东号航空母舰也起了一个外号，这个外号是什么呢？答案是库兹涅佐夫改进型。